Selfish Waltz (tradução)

Original

ATEEZ

Compositor: EDEN (이든) / Hongjoong (홍중) / Maddox / Ollounder / Peperoni / OLIV / Mingi (민기)

Eu não sei, não consigo descrever
Nós estamos virando uma bagunça de novo
Ah, essa noite também parece uma guerra
Olhar firme (por que você está agindo assim?)
Parece que enlouquecemos (por que você é tão agressivo?)
Nós cuspimos um no outro
Duras palavras que não podem ser esquecidas

O egoísmo cobre os nossos olhos
Como se nós nunca tivéssemos nos amado
Mesmo sabendo que vamos nos arrepender, sim, nós sabemos

É sempre a mesma coisa
É tipo, tipo, ah, tipo uma valsa (tipo uma valsa)
Rodando e rodando, mas sempre parando no mesmo lugar (mesmo lugar)
Dançando no ritmo dessa música sem fim
Nossa canção de amor é como uma guerra

Ei, fique faça silêncio, por favor
Não diga uma palavra, apenas se renda
Por que você está com raiva?
Quanto mais encaixamos nosso ritmo, mais ficamos fora de sincronia, isso está me enlouquecendo também
Eu não sei o que fazer
Este amor terrível nos separa e nos une
Somos incapazes de escapar desse ciclo interminável
E só continuamos girando

O egoísmo cobre os nossos olhos (egoísmo)
Como se nós nunca tivéssemos nos amado
Uh, mesmo sabendo que vamos nos arrepender, sim, nós sabemos

É sempre a mesma coisa
É tipo, tipo, ah, tipo uma valsa (tipo uma valsa)
Rodando e rodando, mas sempre parando no mesmo lugar (mesmo lugar)
Dançando no ritmo dessa música sem fim
Nossa canção de amor é como uma guerra

É, como se não fosse nada
Nós passamos a noite dançando
É, gestos forçados e uma coreografia óbvia
O próximo passo não tem importância
É, não tem nada para se animar
Este baile é tão chato
É, hoje nós repetimos de novo, sem pensar
Todas as vezes é igual, a nossa

É tipo, tipo, ah, tipo uma valsa (tipo uma valsa)
Rodando e rodando, mas sempre parando no mesmo lugar (ah, é, mesmo lugar)
Dançando no ritmo dessa música sem fim
Nossa canção de amor é como uma guerra (canção)

Ah-ah, ah, é
Ah-ah (é)