Take Me Home (tradução)

Original

ATEEZ

Compositor: EDEN / Eom Taewon / Kim Hongjoong / LEEZ / Ollounder / Song Mingi

Estou sem fôlego
Preso na escuridão, vagando e caindo
Caindo cada vez mais fundo
As direções estão bloqueadas em todos os lugares
Não consigo nem escolher a direção certa, tenho medo
Estou ficando cada vez mais com medo

Ninguém aqui, ninguém
Está olhando para mim
Seus olhares frios, aquele olhar
Que me fazem chorar

Quanto mais bonito é, mais espinhos ganha
Mesmo sabendo que tudo acabou, estou na frente da encruzilhada novamente
Enxugue suas lágrimas
Voe com fé no seu coração

Alguém me leve para casa
Eu não quero mais ficar sozinho aqui
O lugar que eu sonho todas as noites
Alguém me leve lá
Saia da cidade cinzenta e siga a luz
Até aquele lugar em nossa memória

De novo e de nevo outra vez
Se alguém me prende
Outro alguém mais me resgata
Se alguém me rejeitar
Alguém me conforta
Sozinho, sozinho, sozinho eu não estou sozinho
Mesmo que seja uma ilha remota, não é uma ilha deserta, estou vivo, sim

Por que sempre eu?
O que eu fiz de errado?
Por que estou na chuva?
A água da chuva se misturou com a dos meus olhos molhados
Foi o pequeno conforto que você me enviou, não?
Vou escapar deste lugar e entrar no meu sonho
Então me diga onde eu ir para o outro lado

Alguém me leve para casa
Eu não quero mais ficar sozinho aqui
O lugar que eu sonho todas as noites
Alguém me leve lá
Saia da cidade cinzenta e siga a luz
Até aquele lugar em nossa memória

Eu sob o pôr do Sol vermelho
Segurando sua mãos
Com olhos sem frieza
Compartilhamos sonhos, sentimos um ao outro e sorrimos
Nós voltamos para aquele lugar

As pessoas não podem viver sozinhas
Não me deixe agora (não me deixe agora)
Não me deixe agora (não me deixe agora)
Oh me leve para casa

Me leve por favor, para fora dessa escuridão
Me leve por favor, para fora dessa calma
Eu ao menos mereço sofrer
Devolverei a você, pegue e desapareça, me leve agora

Alguém me leve para casa
Eu não quero mais ficar sozinho aqui
O lugar que eu sonho todas as noites
Alguém me leve lá
Saia da cidade cinzenta e siga a luz
Até aquele lugar em nossa memória